Japon : la famille d'un homme de 72 ans mort en détention préventive saisit la justice et accuse 37 magistrats d'avoir refusé sa libération

Shizuo Aishima, accusé d’avoir exporté en Chine des sécheurs par atomisation jugés utilisables à des fins militaires, est décédé en prison à l’âge de 72 ans alors qu’il avait été diagnostiqué d’un cancer de l’estomac.

Sa famille a dénoncé l’inaction des magistrats, qui ont tous refusé sa libération.

La famille d’un Japonais mort en détention préventive avant d’être mis hors de cause a saisi la justice lundi, pour faire reconnaître la responsabilité des juges dans son décès, dernière affaire en date d’une série de mise en cause du système judiciaire japonais.

En mars 2020, les autorités japonaises ont arrêté trois responsables du fabricant de machines industrielles Ohkawara Kakohki qui auraient exporté en Chine des sécheurs par atomisation jugés utilisables à des fins militaires.

Au cours de l’enquête, la demande de libération sous caution de l’un des trois suspects détenus, Shizuo Aishima, a été rejetée à plusieurs reprises malgré son diagnostique…

原文链接: Europe 1