明暗

香港歷史博物館重開 殖民及八九民運表述更改

· 中文· 中央社

(中央社記者張謙香港1日電)香港歷史博物館經過5年翻新工程後昨天重開,據報導,館內常設廳 重開後更改了英國殖民歷史及1989年北京民運的表述。

根據明報今天的報導, 展場翻新後由以往的8個展區改為4大主題,下設10個展區,描繪了香港6000多年歷史。

報導表示,與2020年10月以前的舊內容相比,新展場對不同政治事件的表述有所變更,比如英國在鴉片戰爭之後對香港的殖民管治,舊展用 香港、 新界字眼,新展改用 香港島,以及 界限街以北、深圳河以南的土地。

在日本侵略中國結束一事上,舊展形容香港 ,新展則以英國 香港描述。

舊展有一定篇幅描述1967年香港發生的 ,內容提到香港左派組織受大陸文革影響, 、 ;新展內容則以1967年的 、 形容事件。

至於八九北京民運,報導表示,1989年5月香港有100萬人遊行,舊展展出遊行照片,並提到1989年4月15日至6月4日間, 。

新展內容則沒有提及 二字,在 部分以 作為描述,並指風波之後,英方在香港問題對中方採取 。

報導引述歷史博物館總館長何惠儀說,香港歷史源遠流長,而展覽 ,同時社會發展及看法不斷更新;至於字眼表述轉變,她重申有與小組商討作 。

報導同時引述香港歷史學者陳志華說,以往展覽用 字眼屬中性描述,改用 反映展覽冀在表述上表達英國在事件中的 。

陳志華說,至於1967年社會動盪,以往 的描述是從港英政府立場出發, 則是改以中方立場描述,認為在 。

對於八九民運,陳志華又說,新展覽只提 ,或令參展者未能掌握歷史背景,館方應該提供更多資料予以說明。

原文链接: 中央社