シェブロンの豪ウィートストーンＬＮＧ、サイクロン被害で修復に数週間

Helen Clark[パ‌ース／シドニー ２９日 ロイター] - シェ‌ブロンは２９日、西オーストラ​リア州にあるウィートストーン液化天然ガス（ＬＮＧ）⁠施設について、​先週のサイクロンによる被害の修復作業のため、今後数週間はフル生産を再開できない見通しだと明らかにした。

サイク⁠ロン により、年間３０００万トン以上に相当するオース⁠トラ​リアのＬＮＧ供給に混乱が生じたと推定されている。

ＭＳＴマーキーのアナリスト、ソール・カボニック氏は２７日、中東紛争による衝撃と重なり、世界のＬＮＧ供給の４分の１以上に混乱が生じていると⁠述べた。

シェブロン・オースト‌ラリアの広報担当者は ​と述べた。

ウィートストーンＬＮＧの年間生産量は８９０万トン。

一方、同社によると、年間生産１５９０万トンのゴーゴンＬＮＧ輸出施設および国内プラントはフル稼働を継続し‌ている。

ウッドサイド・エナジーは２９日、ナレルによってノース・ウェス​ト・シェルフ（ＮＷＳ）プ⁠ロジェクト（年間１４３０万トン）の陸上処理施設の生産が依然として影響を受けていると明​らかにした。

イランの空爆による被害でカタールがＬＮＧ生産を停止したことを受け、オーストラリアは今月、世界第２位のＬＮＧ輸出国となった。

原文链接: Newsweek速報