欧盟将增加在非洲大陆科技投资 - RFI - 法国国际广播电台

22/03/2026 - 16:30 刚果民主共和国（la RD Congo）和欧洲联盟（UE）签署伙伴协议,以加强刚果（金）的矿务治理。这是本台法广非洲组（RFI Afrique）近日的一则法文消息。为了支持非洲大陆的科技和地理科学或地球科学（géosciences），布鲁塞尔（Bruxelles）打算在2026年至2029年间投入4500万欧元。金沙萨（Kinshasa）是这一欧洲计划的重要受益方。 据本台法广 非洲 组（RFI Afrique）2026年03月20日星期五的法文报道，欧盟（UE）支持 非洲 科技和地理科学或地球科学（géosciences）的计划涉及七个国家。受到特别关照的 刚果民主共和国 （ RD Congo ）有望获得近1100万欧元，以更好地测绘（cartographier）、分析和开发其地下资源。这个名为“泛非地理科学+”（PanAfGeo+）的新伙伴关系于2026年3月19日星期四举行了一个仪式。在此期间，欧盟驻刚果（金）代表机构和 刚果（金） 矿业部分别代表双方签字。 法广（RFI）图片 / 非洲 - 刚果（金）：矿业部长路易·瓦图姆（Louis WATUM）和欧盟驻金沙萨代表团团长Fabrice BASILE（中文可译作：法布里斯·巴西勒）, 摄于金沙萨（Kinshasa），2026年03月19日星期四。 RFI Image / Afrique - RD Congo : le ministre congolais des Mines Louis Watum et le chargé d’affaires de la délégation de l’Union européenne en RDC, Fabrice Basile, signent le nouveau partenariat «PanAfGéo+» pour une meilleure gouvernance minière, à Kinshasa, le 19 mars 2026. © Paulina Zidi / RFI – 刚果(金)矿业部长出席签字仪式 – 据本台法广（RFI） 非洲 通讯员宝琳娜（Paulina Z）发自金沙萨（Kinshasa）的法文消息，（刚果民主共和国）矿业部长路易·瓦图姆（Louis WATUM）在签字时强调，这是一项致力于实现矿业转型和现代化的重要倡议:目标是到2029年时，更好地了解刚果（金）的地底，从而促进投资的机会。但所有这些综合数据应该首先惠及刚果（金）。 Info Afrique : L'UE va accroître ses investissements technologiques en Afrique. La RD Congo se voit attribuer près de 11 millions d’euros pour mieux cartographier, analyser et exploiter son sous-sol. Ici, une image d'archive de la technologie et les géosciences par satellite. (illustration) © CNES/ill./DUCROS David, 2002 同一法文报道指出，通过这一新的伙伴关系，欧盟把自己置身于一个竞争行业，而类似中国和美国的一些国家已在当地拱卒前进。欧盟代表团的一名成员表示：迟到总比不到好。（Il vaut mieux tard que jamais） – 欧盟驻刚果(金)代表坚持价值观 – 欧盟驻金沙萨代表团团长Fabrice BASILE（中文可译做：法布里斯·巴西勒）指出，欧盟带着其价值观（ses valeurs）抵达。他说：欧盟有如一位可靠的（fiable）和可测的（prévisible）合作伙伴，一名不会忘记其自身价值观，并坚持要分享其价值观的合作伙伴。在这些价值观里，包含了问责制（la redevabilité）和透明性（la transparence）。 存档图片 / 非洲文化：位于比利时首都布鲁塞尔近郊的Musée de Tervuren（中文可译作[特尔菲伦]或[泰尔菲伦]博物馆）。 Image d'archive / Le Musée royal d'Afrique centrale est abrité dans une aile du palais de Leopold II, situé à Tervuren, en Belgique. Il a fait peau neuve, dans ses bâtiments rénovés comme dans so

原文链接: RFI华语