明暗

高市早苗与特朗普会谈开场发言摘要

· 每日资讯

2026/03/20 日本首相高市早苗(左)与美国总统特朗普在白宫举行会谈(319日,华盛顿,Kyodo) 日本首相高市早苗与美国总统特朗普于3月19日(日本时间20日)举行了首脑会谈,以下为会谈开始时双方互动的摘要。 美国总统特朗普: 非常高兴大家来到这里。今天我们迎来了一位非常特别的人物,她在选举中取得了创纪录的胜利。 我对能够支持这位首相感到非常自豪和荣幸。她确实做得非常出色。正因为我非常尊敬她,才支持了她,而结果是,她取得了日本历史上规模最大的胜利。 我们今天迎来的是一位极具凝聚力、非常强有力的女性。她真的是一位非常出色的女性。作为朋友,我们关系非常好,接下来将就贸易等诸多问题进行讨论。 日本首相高市早苗: 感谢您今天邀请我来到白宫。鉴于当前形势,包括中东局势在内,全球安全保障环境都处于非常严峻的状态。世界经济也正受到相当严重的影响。 我认为,能够为世界的繁荣与和平作出贡献、能够为世界带来和平与繁荣的人,只有唐纳德。为此,我愿意积极同各国沟通,给予坚定支持。今天我就是来传达这一点的。 伊朗发展核武器是绝不允许的,因此日本也一直在开展相关工作。日本谴责针对周边国家的攻击以及对霍尔木兹海峡的实质性封锁,日本外相茂木敏充也已向伊朗外长提出要求,敦促其停止相关行为。 当前,不仅是中东,印度太平洋地区的安全保障环境也非常严峻。在这样的情况下,我感谢唐纳德对日本寄予深厚信任,并坚定致力于维护牢固的同盟关系。 今天,我希望就如何让日本和美国共同变得更加强大、更加富裕展开讨论。 我还带来了让全球能源市场恢复稳定的建议。希望重点围绕经济安全保障、关键矿产和能源合作,以及为打造彼此强劲经济、推动经济增长而展开讨论。 特朗普: 今天能够邀请您来到这里,我感到非常荣幸。我对作为朋友的您所取得的成就感到十分自豪。 这场战斗结束后,世界将变得更加安全。首相也认同我这一点,并将伊朗视为威胁。值得非常荣幸的是,日本大量购买了我们的装备,这也是今后要讨论的议题之一。 我希望日本能有更多参与。事实上,我们一直在为日本作出贡献。美国在日本驻有4.5万名美军。我们为日本投入了大量资金,建立起这种关系。 正因如此,我期待日本采取行动,而且我认为这样做并不奇怪。 我们并不要求很多。坦率地说,我们并不是真的需要日本或其他国家提供什么。但我认为,各方应当加强自身作用。日本超过90%的原油经由霍尔木兹海峡运输,这也是日本承担相应角色的重要理由。 我们几乎已经让伊朗陷入瘫痪。现在的问题只剩下海峡,但这非常棘手。只要两个人,就能把像小型炸弹一样的东西投到水中进行阻滞,我们并不希望出现那样的情况。 日本、中国以及欧洲部分国家,都经由这条海峡获取大量原油。美国经由该海峡获得的原油不到1%,即便完全没有,也不会受到影响。 美国虽然并不依赖这条海峡,却在为其他国家守护它。北大西洋公约组织(NATO)明明需要这条海峡,却并没有打算支持我们。在看到我的态度后,现在他们配合多了,但已经太迟了。 英国说想派出航母,但我想要的是战争爆发前就有航母,而不是战争结束后才来。伊朗的导弹已经所剩无几,无人机大幅减少,工厂也被摧毁了。 也就是说,仅仅两周时间,我们就摧毁了他们的海军和空军。伊朗失去了技术和通信能力,领导层也已全部不在了。 有一点我想说,就是不该暗示太多。我们发动攻击时,没有提前通知任何人,因为我们要追求突然袭击的效果。 没有哪个国家比日本更了解突然袭击。珍珠港袭击之前,也没有事先通知任何人。 我们实施了突袭,而且成功了。正因为是突袭,前两天取得的成果比预想更大。大概打掉了预想目标的50%,甚至更多。如果事先说了,那就不再是突袭了。 我打算近期访问中国,也很希望首相谈谈中国。我听说日中关系有些紧张,想知道和中国能否相处好。 这次访华将会是一次非常好的访问。虽然推迟了大约一个半月,但已经重新安排好了。我很期待。届时与中国国家主席习近平会面时,我打算大力称赞日本。 贸易将是主要议题。日本非常希望扩大贸易。日本购买了大量美国的石油、天然气等能源,尤其是来自阿拉斯加的能源。事实上,阿拉斯加比其他任何供应来源都离日本近得多。

原文链接: 日经中文网