‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ Returns With Contemporary Bite

A new London production highlights the story’s racial element and shows how much has changed since the play’s 1963 premiere.